Yahshua's Name

Here it is possible to see the Greek Ἰησοῦς derived from Hebrew words meaning simply “He Saves”, however I believe this is only a play on words. Of the successor to Moses, Joshua of the Biblical book by that name, Yahweh says at Exodus 23:21 “Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.” The name  Ἰησοῦς being in the Greek Septuagint that same name which was translated from the Hebrew into English as Joshua, therefore the name of Christ is Yahshua – which means Yahweh Saves.